QUÉ ESTAMOS HACIENDO

POR QUÉ LO ESTAMOS

HACIENDO

Traducir un juego de teléfono móvil a un juego portátil (wearable) que permita el juego cooperativo (es decir, que las personas jueguen juntas).

Para desarrollar habilidades de pensamiento crítico, capacidad de resolución de problemas y trabajo en equipo colaborativo.

WHAT WE ARE DOING

WHY WE ARE DOING IT

Translate a mobile phone game into a wearable game that allows for cooperative play (meaning people play with one another)

To develop critical thinking skills, problem-solving abilities, and collaborative teamwork

Final Activity Expectations

No flat game-board designs to encourage more innovative and engaging gameplay experiences that utilize the body in dynamic ways.

While translating mobile games into wearable experiences, avoid creating literal translations. Instead, focus on making creative adjustments to the rules, mechanics, and interactions to suit the physical nature of the game.

Limited to using cardboard, paper, tape, and other low-fidelity materials

+

+

+

Expectativas para la actividad final

No se permiten diseños con tableros planos para fomentar experiencias de juego más innovadoras y atractivas que utilicen el cuerpo de manera dinámica.

Al traducir juegos móviles a experiencias portátiles, eviten crear traducciones literales. En su lugar, enfóquense en hacer ajustes creativos a las reglas, mecánicas e interacciones para que se adapten a la naturaleza física del juego.

Limitado al uso de cartón, papel, cinta adhesiva y otros materiales de baja fidelidad.

+

+

+

ACTIVITY MATERIALS

Cartón / Papel

Regla de metal

Lápiz

Marcadores

Cúter / Cuchilla de corte

Cinta adhesiva de papel (cinta de pintor)

Pistola de pegamento caliente

Hilo / Cuerda

Sujetadores

Papel

You will transform mobile phone games into interactive wearable experiences.

The objective is to translate the gameplay mechanics of your chosen mobile games into physical interactions that promote cooperative play among participants.



Remember: you should not be a literal translation of the mobile game to real life.

This means you have to make some adjustments to the game (for example, the rules, the shape of objects so they fit the body, the way you win/lose, etc.). 

THE CHALLENGE

Van a transformar juegos de teléfono móvil en experiencias portátiles interactivas.

El objetivo es traducir las mecánicas de juego de los juegos móviles que elijan en interacciones físicas que fomenten el juego cooperativo entre los participantes.

Recuerden: no debe ser una traducción literal del juego móvil a la vida real.

Esto significa que deben hacer algunos ajustes al juego (por ejemplo, las reglas, la forma de los objetos para que se adapten al cuerpo, la forma de ganar o perder, etc.).

THE CHALLENGE / EL DESAFÍO

El proceso de diseño incluirá 5 pasos:

EL PROCESO

Formen grupos de 2

Formen parejas

Investiga y elige un juego para recrear.

Investigando

Crea imágenes que representen cómo planeas crear tu juego vestible

Lluvia de ideas + Bocetado

Crea tus juegos vestibles interactivos

Prototipado

1

2

3

4

5

5 min

10 min

15min

90min

10mins

Presentación + Documentación

Presenten y graben un video probando su juego en grupo

Get into groups of 2 or 3. You will work together for the entire design sprint.

Formen grupos de 2 o 3. Trabajarán juntos durante todo el sprint de diseño.

؜Group Formation Formación de grupos

5 min

1st

2nd

You will pick one mobile game that you are both/ all familiar with.

Elijan un juego móvil que ambos/ustedes conozcan.

10 min

Context Research Indagación del contexto

List of Games

1. Among Us
2. Fruit Ninja
3. Crossy Road
4. Angry Birds
5. Doodle Jump
6. Color Chain
7. Code Swap
8. Magnetic Moves
9. and you can pick your own game!

Dissect the game into its elements of play.



Answer the following questions:

• How do you win? How do you lose?
• What makes the game fun?
• Is it competitive or cooperative?
• Who are the characters?
• What is the narrative arc?

Identify what limitations for gameplay come from touchscreen gaming. Think of ideas for how to make the game better by making it physical.

Analyze

Descompón el juego en sus elementos de juego.

Responde las siguientes preguntas:

1. ¿Cómo se gana?
2. ¿Cómo se pierde?
3. ¿Qué hace que el juego sea divertido?
4. ¿Es competitivo o cooperativo?
5. ¿Quiénes son los personajes?
6. ¿Cuál es el arco narrativo?

Identifica qué limitaciones para el juego provienen de la pantalla táctil. Piensa en ideas para mejorar el juego haciéndolo físico.

Analiza

Choose a part of the body, or maybe the whole body, in which to play this game and sketch out a way of the reimagining the game! You cannot design a game that will harm someone (remember, you'll be testing the game on your own body!).

Elijan una parte del cuerpo, o quizá todo el cuerpo, para jugar este juego y dibujen una forma de reimaginarlo. ¡No pueden diseñar un juego que pueda lastimar a alguien (recuerden que probarán el juego en su propio cuerpo)!

Brainstorming + Sketching

Lluvia de ideas + Bocetado

15 min

3rd

4th

Discuss your sketches with your team and choose one concept to bring to the prototyping phase.

Create your human scale prototype of your game!

Remember the rules:

• This should not be a literal translation of the mobile game to real life. This means you have to make some adjustments to the game (for example, the rules, the shape of objects so they fit the body, the way you win/lose, etc.). 
• Flat game-boards are not allowed

Prototyping

90 min

4th

Discutan sus bocetos con el equipo y elijan un concepto para llevar a la fase de prototipado.

¡Creen su prototipo a escala humana de su juego!

Recuerden las reglas:

1. No debe ser una traducción literal del juego móvil a la vida real. Esto significa que deben hacer algunos ajustes al juego (por ejemplo, las reglas, la forma de los objetos para que se adapten al cuerpo, la forma de ganar/perder, etc.).

1. No se permiten tableros planos.

Prototipado

90 min

5th

You will present your final game to the group. Be ready to describe the process of coming up with and refining the design, and to demonstrate how it works! The class will give some popcorn feedback about the final result.

Presentarán su juego final al grupo. Estén listos para describir el proceso de creación y mejora del diseño, ¡y para demostrar cómo funciona! La clase dará comentarios tipo “popcorn” sobre el resultado final.

Present and test the games Presenten y prueben los juegos

30 min

؜Create 2 slides on canva or google slides and show the following:

1. Sketches
2. Final Prototype (take photos & Videos)

Example in next slides

Crea 2 diapositivas en Canva o Google Slides y muestra lo siguiente:

1. Bocetos
2. Prototipo final (toma fotos y videos)

Ejemplo en las siguientes diapositivas.

Deliverables